服务热线:

021-51085186

021-51085186
2016-09-22

你知道外贸网站与内贸网站两者有什么区别吗?

您现在的位置:首页 » 文章中心 » 常见问题

      随着经济全球化,外贸公司相继成立,很多外贸公司通过外贸网站与海内外客户进行贸易沟通,外贸能够获得更多的利润。其实外贸网站与内贸网站建设不能混为一谈,而实际上一些网站公司在制作网站时一概而论了。其实,外贸网站与内贸网站两者有很大区别。

     1、我们制作内贸网站时,设计风格只需要遵循现在流行的网页设计风格就行了,例如最近流行简洁大气设计风格,符合国内的审美观就行;而外贸网站则完全不同,每个国家的审美不同,例如欧美国家倾向于简洁网站,日韩倾向于可爱网站;我们需要根据营销的国家用户群的喜好来设定相应的颜色,而且有些国家还会对某些颜色存在着忌讳。

      2、既然是外贸网站,那么客户群体就是国外的客户,而内贸网站针对的用户群体就是咱们国内的普通民众,这些目标用户群体不同,自然其用户行为习惯、文化风俗、看法等都存在巨大差异。所以,我们在建设外贸网站时都需要提前了解目标国家用户群体,这样才能有针对性的制作出外贸网站。

      3、内贸网站通常是国内用户,所以我们网站可以采用国内服务器,经过正常的备案程序就可以了。但是如果是外贸网站,则完全不同,因为针对的是国外用户,如果采用国内服务器,访问速度会比较慢,影响国外用户的网站打开速度。所以,外贸网站的话,可以选择国外的服务器,例如美国虚拟主机,而且是不需要备案。

     4、我们内贸网站只需要中文语言,毕竟针对的用户群是国内用户。而外贸网站则完全不同,英语、法语、西班牙语……不同的外贸网站使用的语言各不相同,我们在网站上上传的内容要符合外语的沟通习惯,最忌讳中国式外语。网站内容客户需要提供最专业的外语翻译才行,否则会给国外客户一种不信任不专业的感觉。

      综上所述,内贸网站与外贸网站这两种类型的上海网站建设是有着非常大的差异的,如果在构建外贸网站时以传统的内贸网站的建设思路来做,那么这个外贸网站基本上没有存在感。所以,为了更好的制作一个外贸网站,我们需要注意以上建站区别。